personne ne sait
non, ce n’est pas pour moi
fête sauvage / sound system / tout le monde / grande ouverture / elle est très perméable / elle va capter des trucs, c’est ça qui est intéressant / elle vit avec des parents atypiques
10, 9, 8, 7, j’arrive
for the first time
[musique] give me fifty dollars
normalement ça coûte un balle, deux balles, moi je mets 1 CHF, ça dépend des magasins / c’est aussi 2€50 / et malgré tout je m’en fous / je te jure, je vais te les faire bouffer
< concert live, guitare, écran, vidéo >
c’est normal, c’est pas possible que ça ne m’énerve pas / Leclerc
< rire >
Edouard Leclerc, c’est tant mieux pour eux / à ce niveau-là c’est du foutage de gueule
yeah, it was two years before
garde tes milliards / mais à un moment / il va falloir en faire quelque chose
< tousse >
tu fais quoi dans la vie?
< rire >
< rire fort >
she wants details
you need another word
les gens sont vite touchés / je pense qu’il y a des gens qui vont travailler toute leur vie pour arriver à faire ça
nous on se creuse la tête / ils te font un truc ça coule tout seul / moi ça me fait marrer / ce genre d’endroit très guindé / c’est l’horreur quoi / la famille / ils font que des pizzas, ils sont très sympas / je l’ai fait remarquer au serveur
< la lumière clignote >
il y a des trucs simples / tu peux rattraper le coup / no comment / la dernière fois, je suis allée vomir au milieu du repas / on a trop bu à l’apéro / c’est caché, je ne peux pas / on a bu sans rien manger / moi je vais y aller / demain je dois me lever / c’est un des premiers trucs que j’ai découvert à Genève au moment d’arriver / il y a des phases à gérer, oui / rentre-bien / tout va bien, j’ai la pêche, quoi / ne me raconte pas ta vie / mais moi j’ai plus d’énergie
ils sont pacsés oui, c’est ça
vas-y, c’est toi qui avait envie de fumer / il est 23H20
attention, il y a un câble par terre
grande structure blanche / oui, c’est ça les palafittes
ici y’a pas et puis heureusement
< rire >
non mais voilà, moi j’en ai ras-le-cul
non, je suis d’accord
elle est trop belle / je suis d’accord, il y a aussi certains
j’ai fait un montage vite fait
j’ai su par Facebook, mais je n’avais pas envie
désolée d’avoir été désagréable / oui, oui j’ai mangé / on prend le tram / salut les filles / je vais amener ça
< nuit >
c’est pathétique
< vidéo jouée sur un téléphone portable >
< parle en espagnol >
< tape dans les mains, clap de cinéma >
si on marche vers la Jonction, je pense qu’on va y arriver
< applaudissements et sifflements >
moi je suis dans une école d’art, mais je suis en France / t’es sortie il y a combien de temps / beaucoup d’écoles / j’ai été accepté dans deux écoles
sans déconner / n’importe quelle teuf / même un rond-point / big flash / flash / flash / flash
< bruit du briquet, lumière, allume une cigarette >
[ musique ] rolling on the river
un sablé au chocolat / j’ai mangé du gravier / c’est un lausannois / non, t’es calé maintenant / elle m’a fait une tape sur l’épaule / on est un peu à droite de la grande scène
ils sont encore là
bonsoir, merci beaucoup d’être là
samedi, j’ai l’anniversaire de ma cousine
c’est un tout petit film de quatre minutes trente / vu le format, le film va passer en boucle, donc trois fois
on a un angle de vue réduit
